
ข่าวแจ้งตลาดหลักทรัพย์
09 กันยายน 2540
งบการเงินประจำไตรมาส 2 ปี 2540(ฉบับแก้ไข)
หมายเหตุ 4 - เงินสดและเงินฝากธนาคาร
ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2539 เงินฝากธนาคารของบริษัทย่อยจำนวน 5 ล้านบาทวางเป็นหลักประกัน
เงินเบิกเกินบัญชีการเปิดเลตเตอร์ ออฟ เครดิต และการออกหนังสือค้ำประกันโดยธนาคาร
หมายเหตุ 5 - เงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทร่วม บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน บริษัทอื่น และกิจการร่วมค้า
เงินลงทุนในบริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า ณ.วันที่ 30 มิถุนายน ประกอบด้วย
อัตราร้อยละที่ถือโดย
บริษัทใหญ่หรืออัตรา
ร้อยละของส่วนแบ่ง
กำไรในกิจการร่วมค้า ตามวิธีราคาทุน จำนวนเงิน
(หน่วย:พันบาท) ของบริษัทใหญ่ 2540 2540 2539
เงินลงทุนในบริษัทย่อย (ตามวิธีส่วนได้เสีย)
- บริษัท ช. การช่าง เรียลเอสเตท
จำกัด และห้างหุ้นส่วนจำกัด 99 158,400 268,932 226,634
- บริษัท ช. การช่าง-โตกิว คอนสตรัคชั่น จำกัด
และกิจการร่วมค้า 55 55,000 135,696 145,309
ส่วนได้เสียในกิจการร่วมค้า (ตามวิธีส่วนได้เสีย)
- กิจการร่วมค้า
กลุ่มบริษัทภูเก็ตคอนซอร์เตียม ประกอบด้วย
บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน)
บริษัท เธมส์ วอเตอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล
(ประเทศไทย) จำกัด บริษัท อินเด็กซ์
อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป จำกัด
และบริษัท ทรีโอ คอนซัลแตนท์ จำกัด 93 - 8,249 2,567
- กิจการร่วมค้า บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน)
โตคิว คอนสตรัคชั่น คัมพานี ลิมิเต็ด ร่วมค้ากับ
อัตราร้อยละที่ถือโดย
บริษัทใหญ่หรืออัตรา
ร้อยละของส่วนแบ่ง
กำไรในกิจการร่วมค้า ตามวิธีราคาทุน จำนวนเงิน
(หน่วย:พันบาท) ของบริษัทใหญ่ 2540 2540 2539
บริษัท ช.การช่าง-โตกิว คอนสตรัคชั่น จำกัด
โครงการก่อสร้างทางหลวง 60 - 27,754 21,954
โครงการก่อสร้างทางด่วน 40 - 46,277 48,179
- กิจการร่วมค้า บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน)
บิลฟิงเกอร์ แอนด์ เบอร์เกอร์โบคเตียน
เกสเซลซอฟ โตคิว คอนสตรัคชั่น
คัมพานี ลิมิเต็ด และ บริษัท ช.การช่าง-โตกิว
คอนสตรัคชั่น จำกัด
โครงการก่อสร้างทางด่วนพญาไท
- บางโคล่ 53.20 - 328,947 413,618
โครงการก่อสร้างทางด่วนแจ้งวัฒนะ - บางพูน
และบางไทร 59.99 - 254,089 -
โครงการก่อสร้างทางด่วนขั้นที่ 2 59.99 - 1,296 -
- กิจการร่วมค้า ทีดับเบิ้ลยูซีเค
(บริษัท เธมส์ วอเตอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำกัด
และ บริษัท ช. การช่าง จำกัด (มหาชน) 50 - 83,770 13,134
รวมเงินลงทุนในบริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า 213,400 1,155,010 871,395
เงินลงทุนในบริษัทร่วม บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน บริษัทอื่น และกิจการร่วมค้า ณ.วันที่ 30 มิถุนายน
ประกอบด้วย
อัตราร้อยละ พันบาท
ที่ถือโดยบริษัทใหญ่ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท
ในงบการเงินรวม 2540 2539 2540 2539
- เงินลงทุนในบริษัทร่วมและส่วนได้เสีย
ในกิจการร่วมค้า(ตามวิธีส่วนได้เสีย)
กิจการร่วมค้า ห้างหุ้นส่วนจำกัด พรหมประทานก่อสร้าง
และบริษัท มิราโน จำกัด 48.50 340 1,521 - -
กิจการร่วมค้า บีบีซีดี บิลฟิงเกอร์พลัส
เบอร์เกอร์ - บาวอัคเกียนเกเซลชาฟท์
บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน)
ดิคเคอร์ฮอฟฟ์ แอนด์ วิดแมนน์ เอจี 35.00 49,116 - 49,116 -
- บริษัท ประปาปทุมธานี จำกัด 30.00 211,950 135,000 211,950 135,000
เงินลงทุนในบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน(ตามวิธีราคาทุนหรือ
ราคาตลาดที่ต่ำกว่า)
- บริษัท ทางด่วนกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) 15.57 2,627,444 2,251,617 2,487,006 2,111,178
เงินลงทุนในบริษัทอื่น(ตามวิธีราคาทุนหรือ
ราคาตลาดที่ต่ำกว่า)
บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ นวธนกิจ จำกัด (มหาชน) 0.73 113,570 113,570 113,570 113,570
- บริษัท เครือสกุล จำกัด 10.14 43,750 43,750 43,750 43,750
- บริษัท โตกิว เมอร์แซนได้ส์
ดิเวลลอปเม้นท์ จำกัด 5.00 15,000 15,000 - -
- บริษัท โตกิว ห้างสรรพสินค้า (ประเทศไทย) จำกัด 7.00 2,100 2,100 600 600
- บริษัท บางกอกคลับ จำกัด 0.57 3,000 3,000 3,000 3,000
- บริษัท จันทบุรีคันทรีคลับ จำกัด 0.25 2,000 2,000 2,000 2,000
รวมเงินลงทุน 3,068,270 2,567,558 2,910,992 2,409,098
หัก ค่าเผื่อมูลค่าลดลงของเงินลงทุน (8,250) - - -
รวมเงินลงทุน - สุทธิ 3,060,020 2,567,558 2,910,992 2,409,098
เงินลงทุนในบริษัทโตกิว เมอร์แซนได้ส์ ดิเวลลอปเม้นท์ จำกัด และบริษัท โตกิว ห้างสรรพสินค้า
(ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งมีราคาทุนรวม 17.1 ล้านบาท ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2539 มีผล
ขาดทุนสะสมสูงกว่าทุนเรียกชำระ บริษัทได้พิจารณาทยอยตั้งค่าเผื่อมูลค่าการลดลงของเงินลงทุน
ดังกล่าวให้เสร็จสิ้นในปี 2540
ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2540 และ 2539 เงินลงทุนในบริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
จำนวนประมาณ 515 ล้านบาท และ 461 ล้านบาทตามลำดับ นำไปค้ำประกันการก่อสร้างให้กับ
กิจการร่วมค้า และบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน และค้ำประกันเงินกู้ยืมจากธนาคารและสถาบันการเงิน
ของบริษัทและบริษัทร่วม
ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2540 และ 2539 เงินลงทุนในหลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด
มีราคาตลาดเป็นจำนวน 3,601.8 ล้านบาท และ 4,929.56 ล้านบาท ตามลำดับ
ณ วันที่ 30 มิถุนายน กิจการร่วมค้าแห่งหนึ่งซึ่งมีส่วนแบ่งกำไรร้อยละ 25 ในปี 2540 และร้อยละ
35 ในปี 2539 ณ วันสิ้นงวดมียอดคงเหลือเป็นยอดเจ้าหนี้ แสดงไว้เป็นหนี้สินอื่น
หมายเหตุ 6 - เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมจากธนาคาร
เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมจากธนาคารค้ำประกันโดยสิทธิเรียกร้องการรับเงินค่างานก่อสร้าง
และกรรมการของบริษัท
หมายเหตุ 7 - เงินกู้ยืมระยะยาว
บริษัทใหญ่มีเงินกู้ยืมระยะยาวเป็นเงินกู้ยืมต่างประเทศจำนวน 50 ล้านเหรียญสหรัฐ อัตราดอกเบี้ย
ร้อยละ SIBOR + 1 ต่อปี บริษัททำสัญญาประกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน เมื่อวันที่ 30
สิงหาคม 2539 ในจำนวนกึ่งหนึ่งของจำนวนเงินกู้ยืมทั้งหมด โดยชำระคืนเงินต้นทุกงวด 6 เดือน
เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2540 โดย 4 งวดแรก ชำระงวดละ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนที่เหลือ
สามารถชำระใน 1 ปี หลังจากนั้น
บริษัทได้ทำสัญญาประกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนเพิ่มเติมของเงินกู้ยืมระยะยาวในจำนวนกึ่ง
หนึ่งที่เหลือของจำนวนเงินกู้ทั้งหมดแล้วในวันที่ 12 พฤษภาคม 2540
กิจการร่วมค้าแห่งหนึ่งมีเงินกู้ยืมระยะยาวจากธนาคารพาณิชย์ภายในประเทศแห่งหนึ่งเป็นจำนวน
เงินประมาณ 500 ล้านบาท โดยแบ่งสัดส่วนการกู้ยืมเป็น เงินกู้ยืมต่างประเทศเป็นสกุลเงินเหรียญ
สหรัฐ วงเงินจำนวนประมาณ 250 ล้านบาท อัตราดอกเบี้ย LIBOR+2.5% และเงินกู้ยืมเป็นสกุล
เงินบาท วงเงินจำนวน 250 ล้านบาท อัตราดอกเบี้ย MLR โดยชำระคืนเงินต้นทุกเดือนจากเงิน
กู้ยืมทั้งสิ้นเดือนละประมาณ 100 ล้านบาท เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม 2541 กิจการร่วมค้าได้โอน
สิทธิเรียกร้องในการรับเงินตามสัญญาก่อสร้างโครงการจากบริษัทผู้ว่าจ้างให้กับธนาคารเพื่อเป็น
หลักประกันเงินกู้ยืมดังกล่าว
กิจการร่วมค้าได้ทำการเปลี่ยนเงินกู้ยืมต่างประเทศสกุลเงินเหรียญสหรัฐ วงเงินจำนวนประมาณ
250 ล้านบาท อัตราดอกเบี้ย LIBOR+2.5% เป็นเงินกู้ยืมสกุลเงินบาท วงเงิน 250 ล้านบาท
อัตราดอกเบี้ย MLR ทั้งจำนวน เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2540
ส่วนของเงินกู้ยืมระยะยาวที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปีแสดงไว้ภายใต้หนี้สินหมุนเวียน
หมายเหตุ 8 - ทุนเรือนหุ้น
ในการประชุมใหญ่วิสามัญผู้ถือหุ้น ครั้งที่ 1/2539 วันที่ 18 มีนาคม 2539 ทีประชุมมีมติให้เพิ่มทุน
จดทะเบียนของบริษัทจาก 700 ล้านบาทเป็น 1,050 ล้านบาท บริษัทได้จดทะเบียนเพิ่มทุน
ดังกล่าวเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2539
หมายเหตุ 9 - หุ้นกู้
ในรายงานการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น ครั้งที่ 2/2539 เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2539 ที่ประชุมมีมติ
การออกและเสนอขายหุ้นกู้ประเภทไม่มีหลักประกันในวงเงินไม่เกิน 2,500 ล้านบาท โดย
รายละเอียด ข้อกำหนด และเงื่อนไขอื่นเกี่ยวกับการออกและเสนอขายหุ้นกู้ดังกล่าว ยังไม่มีการกำ
หนดในขณะนี้
หมายเหตุ 10 - รายได้ค่าก่อสร้าง
บริษัท ช.การช่าง จำกัด ( มหาชน ) ได้ดำเนินการก่อสร้างทางหลวง แผ่นดินหมายเลข 302
สายเกษตรศาสตร์-แคลาย ตอน2 และส่งมอบงานตามที่ทำสำเร็จ ซึ่งน้อยกว่างานตามสัญญา
เป็นจำนวนเงินทั้งหมด 31,305,451.56 บาท ซึ่งทางบริษัทได้บันทึกปรับปรุงลดกับรายได้ค่า
ก่อสร้างแล้วในงวดนี้
บริษัท ช.การช่าง จำกัด ( มหาชน ) ได้ทำสัญญาการก่อสร้างกับการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประ
เทศไทยในโครงการวังน้อย โดยโครงการดังกล่าวได้ก่อสร้างแล้วเสร็จเพิ่มเติมจากสัญญาการ
ก่อสร้างเป็นจำนวนเงิน 35,470,410.75 บาท ซึ่งทางบริษัทได้บันทึกเป็นรายได้ค่าก่อสร้างแล้ว
ในงวดนี้
หมายเหตุ 11 - เงินปันผลและสำรองตามกฎหมาย
ในการประชุมใหญ่สามัญผู้ถือหุ้น ประจำปี 2540 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2540 ที่ประชุมมีมติให้
จ่าย เงินปันผลเป็นจำนวน 210 ล้านบาท และจัดสรรทุนสำรองตามกฎหมายเพิ่มร้อยละ 5 ของ
กำไรสุทธิ
ในการประชุมใหญ่สามัญผู้ถือหุ้น ประจำปี 2539 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2539 ที่ประชุมมีมติให้
จ่าย เงินปันผลเป็นจำนวน 262.5 ล้านบาท และจัดสรรทุนสำรองตามกฎหมายเพิ่ม
29,404,002.35 บาท
หมายเหตุ 12 - ภาระผูกพัน
ณ วันที่ 30 มิถุนายน บริษัทมีภาระผูกพันที่เกิดจากการออกหนังสือค้ำประกันโดยธนาคาร ดังนี้
(หน่วย : พันบาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท
2540 2539 2540 2539
การประกันการก่อสร้าง ประกันการประมูล
งานก่อสร้าง การยื่นซองประกวดราคา
และการชำระหนี้ 3,833,060 4,369,655 1,279,840 3,088,189
ชำระคืนเงินรับล่วงหน้า 2,785,797 53,804 41,093 -
ประกันการสูญเสียรายได้เนื่องจากความเสียหาย
จากขนส่ง การขนส่ง ประกันผลงาน ก่อสร้าง
การเช่าอุปกรณ์ และการใช้ไฟฟ้า 172,954 824,912 130,453 -
หมายเหตุ 13 - เหตุการณ์ภายหลังวันที่ในงบการเงิน
ประกาศกระทรวงการคลังเรื่องปรับปรุงระบบการแลกเปลี่ยนเงินตรา
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2540 กระทรวงการคลังได้ออกประกาศกระทรวงการคลังเรื่องปรับปรุง
ระบบการแลกเปลี่ยนเงินตรา ลงวันที่ 2 กรกฎาคม 2540 โดยให้ใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว
ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2540 บริษัท บริษัทย่อย และกิจการร่วมค้ามียอดหนี้สินที่มีมูลค่าเป็นเงิน
ตราต่างประเทศภายหลังสุทธิจากสินทรัพย์ที่มีมูลค่าเป็นเงินตราต่างประเทศแล้ว และคำนวณเทียบ
เท่าค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกามีจำนวนดังต่อไปนี้
พันดอลลาร์สหรัฐอเมริกา
บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) 58,000
บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) บริษัทย่อย และกิจการร่วมค้า 58,210
บริษัทได้ทำสัญญาประกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนของเงินกู้ยืมระยะยาวจำนวน 58
ล้านดอลลาร์สหรัฐ
บริษัทมีผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงในอัตราแลกเปลี่ยนเป็นผลขาดทุน ประมาณ 884 พันบาท
โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนโดยประมาณ 30 บาทต่อ 1 ดอลลาร์สหรัฐ
กิจการร่วมค้ามีสัญญาผูกพันกับลูกหนี้ที่มีมูลค่าเป็นเงินตราต่างประเทศภายหลังสุทธิจากหนี้สินที่มีมูลค่า
เป็นเงินตราต่างประเทศแล้ว และคำนวณเทียบเท่าค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกาเป็นจำนวน
10.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ ผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคตเป็นผลกำไรประมาณ 45.9
ล้านบาท โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนโดยประมาณ 30 บาท ต่อ 1 ดอลลาร์สหรัฐ
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน และ วันที่ 5 สิงหาคม 2540 กระทรวงการคลัง และ ธนาคารแห่ง
ประเทศไทยได้ประกาศรายชื่อ 16 สถาบันการเงิน และ 42 สถาบันการเงิน ซึ่งมีปัญหา
เกี่ยวกับสภาพคล่องและสั่งระงับธุรกรรม ณ. วันที่ 30 มิถุนายน 2540 กิจการร่วมค้ามีตั๋วเงินรับ
สถาบันการเงินจำนวน 179.52 ล้านบาท เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินประเภทจ่ายคืนเมื่อทวงถาม
จากสถาบันการเงิน 2 แห่งใน 58 แห่งดังกล่าว ซึ่งจากประกาศดังกล่าวข้างต้นทำให้บริษัทไม่
สามารถรับชำระเงินคืนได้ จึงแสดงรายการดังกล่าวข้างต้นเป็นสินทรัพย์อื่น
หมายเหตุ 14 - จัดรายการในงบการเงิน
รายการในงบการเงินปี 2539 ส่วนหนึ่งได้จัดประเภทรายการใหม่ให้สอดคล้องกับงบการเงินปี
2540
หมายเหตุ 15 - การเปิดเผยข้อมูลจำแนกตามส่วนงาน
บริษัทใหญ่ บริษัทย่อย และกิจการร่วมค้าประกอบธุรกิจประเภทก่อสร้าง ในเขตกรุงเทพฯ และ
ปริมณฑล เพียงอย่างเดียว จึงไม่มีข้อมูลจำแนกตามประเภทธุรกิจหรือพื้นที่ภูมิศาสตร์