ข่าวแจ้งตลาดหลักทรัพย์

(Translation) No. CK-06-0000-AFD-L-0882 November 23, 2006 Re: Request for Cancellation of a Trading Halt for the Company's Securities Attn: President of the Stock Exchange of Thailand Reference is made to the fact that CH. Karnchang Public Company Limited ("CK") requested the Stock Exchange of Thailand to issue an order for a trading halt for CK securities, including warrants ("CK-W1") in case that CK would consider determining the offer price of ordinary shares for capital increase through a private placement with institutional investors. The Company has now completed the private placement of its ordinary shares for capital increase, and hereby requests the Stock Exchange of Thailand to cancel the order for a trading halt for CK securities, including warrants ("CK-W1") from the morning of November 24, 2006 onwards. Please be informed accordingly. Very truly yours, - Signature - (Mr. Prasert Marittanaporn) Executive Vice President Accounting and Finance