SET Announcements
05 June 2008
รายงานรายการเกี่ยวโยงกันในการให้เช่าอาคารสำนักงาน
ที่ CK-08-0000-PO-L-0061
5 มิถุนายน 2551
เรื่อง รายงานรายการเกี่ยวโยงกันในการให้เช่าอาคารสำนักงาน
เรียน กรรมการและผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) ("บริษัทฯ") ขอรายงานรายการเกี่ยวโยงกันระหว่าง
บริษัทฯ กับ บริษัท เอกซ์เปอร์ต ทรานสปอร์ต จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทที่ผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัทฯ เป็นผู้
ถือหุ้นอยู่ และกับบริษัท ไตรแอดส์ เน็ทเวิคส์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท รถไฟฟ้ากรุงเทพ
จำกัด (มหาชน) (บริษัทฯ และผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัทฯ ถือหุ้นทั้งทางตรงและทางอ้อมในบริษัท
รถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด (มหาชน)) ในการเข้าทำรายการสัญญาเช่าพื้นที่อาคารสำนักงาน ซึ่งการลง
นามในสัญญาดังกล่าวถือเป็นการทำรายการที่เกี่ยวโยงกันประเภทรายการเกี่ยวกับการเช่า/ให้เช่า
อสังหาริมทรัพย์ระยะสั้น ตามประกาศคณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เรื่องการ
เปิดเผยข้อมูลและการปฏิบัติการของบริษัทจดทะเบียนในรายการที่เกี่ยวโยงกัน พ.ศ. 2546 โดยมี
รายละเอียดของการเข้าทำรายการดังนี้
1. วัน เดือน ปี ที่มีการตกลงเข้าทำรายการ (วันทำสัญญา)
วันที่ 1 มิถุนายน 2551
2. คู่กรณีที่เกี่ยวข้อง
ผู้เช่า : บริษัท เอกซ์เปอร์ต ทรานสปอร์ต จำกัด
บริษัท ไตรแอดส์ เน็ทเวิคส์ จำกัด
ผู้ให้เช่า : บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน)
3. ลักษณะโดยทั่วไปและรายละเอียดของรายการที่เกี่ยวโยงกัน
3.1 บริษัท เอกซ์เปอร์ต ทรานสปอร์ต จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทที่ผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัทฯ
ถือหุ้น ได้ตกลงทำสัญญากับบริษัทฯ (เป็นการทำสัญญาเช่าต่อจากสัญญาเดิม) ดังนี้
3.1.1 สัญญาเช่าพื้นที่อาคารสำนักงานวิริยะถาวร เลขที่ 587 ชั้นที่ 14 ถนนสุทธิ
สารวินิจฉัย แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร มีพื้นที่รวม 1,118.62 ตารางเมตร อัตราค่า
เช่าเดือนละ 165,555.76 บาท
3.1.2 สัญญาให้บริการเครื่องปรับอากาศและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อใช้ใน
อาคารตามข้อ 3.1.1ในอัตราเดือนละ 265,717 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 17,383.36 บาท)
มีกำหนดระยะเวลาของสัญญาดังกล่าว 3 ปี เริ่มจาก 1 มิถุนายน 2551 - 31 พฤษภาคม
2554
3.2 บริษัท ไตรแอดส์ เน็ทเวิคส์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท รถไฟฟ้ากรุงเทพ
จำกัด (มหาชน) ได้ตกลงทำสัญญากับบริษัทฯ (ทำสัญญาเช่าพื้นที่เพิ่มเติมเพื่อใช้ในการประกอบธุรกิจ) ดังนี้
3.2.1 สัญญาเช่าพื้นที่อาคารสำนักงานวิริยะถาวร เลขที่ 587 ชั้นที่ 9 ถนนสุทธิ
สารวินิจฉัย แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร มีพื้นที่รวม 178.40 ตารางเมตร อัตราค่าเช่า
เดือนละ 24,976 บาท
3.2.2 สัญญาให้บริการเครื่องปรับอากาศและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อใช้ใน
อาคารตามข้อ 3.2.1ในอัตราเดือนละ 40,086.48 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 2,622.48 บาท)
มีกำหนดระยะเวลาของสัญญาดังกล่าว 2 ปี เริ่มจาก 1 มิถุนายน 2551 - 31 พฤษภาคม
2553
4. มูลค่ารวมของรายการ
มูลค่ารวมของสัญญาเช่าพื้นที่และบริการของ บริษัท เอกซ์เปอร์ต ทรานสปอร์ต จำกัด
เท่ากับ 431,272.76 บาทต่อเดือน เมื่อรวมตลอดอายุสัญญา จะมีมูลค่ารวมเท่ากับ 15,525,819.36
บาท และ มูลค่ารวมของสัญญาเช่าพื้นที่และบริการของบริษัท ไตรแอดส์ เน็ทเวิคส์ จำกัด เท่ากับ
65,062.48 บาทต่อเดือน เมื่อรวมตลอดอายุสัญญา จะมีมูลค่ารวมเท่ากับ 1,561,499.52 บาท ดังนั้น
เมื่อรวมขนาดรายการของทั้งสองบริษัทดังกล่าวเท่ากับ 17,087,318.88 บาท ซึ่งรายการดังกล่าวถือ
เป็นรายการขนาดกลางที่มีมูลค่ามากกว่า 0.03 % แต่น้อยกว่า 3 % ของสินทรัพย์ที่มีตัวตนสุทธิของ
บริษัท (สินทรัพย์ที่มีตัวตนสุทธิของบริษัท ณ 31 มีนาคม 2551 เท่ากับ 5,148.46 ล้านบาท) โดยเข้า
ข่ายเป็นรายการเช่า/ให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ระยะสั้นไม่เกิน 3 ปีที่บริษัทจะต้องเปิดเผยข้อมูล
5. รายละเอียดของบุคคลที่เกี่ยวโยงกัน
5.1 บริษัท เอกซ์เปอร์ต ทรานสปอร์ต จำกัด โดย ณ วันที่ 9 เมษายน 2551
บริษัท มหาศิริ สยาม จำกัด ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) ถือหุ้นใน
บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) จำนวนร้อยละ 20.32 ของทุนชำระแล้วของบริษัท และถือหุ้น
ในบริษัทเอกซ์เปอร์ต ทรานสปอร์ต จำกัด จำนวนร้อยละ 90 ของทุนจดทะเบียน
5.2 รายชื่อกรรมการและผู้บริหารร่วม และรายละเอียดสัดส่วนการถือหุ้น
2
ผู้ถือหุ้น บมจ.ช.การช่าง บจ.เอกซ์เปอร์ต บจ.มหาศิริ สยาม
ทรานสปอร์ต
% กรรมการ % กรรมการ % กรรมการ
บจ.มหาศิริ สยาม 20.32 90.00
นายปลิว ตรีวิศวเวทย์ 1.44 / 1.98 / 22.27 /
นายประเสริฐ มริตตนะพร - / - / -
5.3 บริษัท ไตรแอดส์ เน็ทเวิคส์ จำกัด เป็นบริษัทย่อยของบริษัท รถไฟฟ้ากรุงเทพ
จำกัด (มหาชน) โดย ณ วันที่ 1 เมษายน 2551 บริษัทฯ ถือหุ้นในบริษัท รถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด
(มหาชน) จำนวนร้อยละ 24.61 ของทุนจดทะเบียนที่ชำระแล้ว และบริษัท มหาศิริ สยาม จำกัด ซึ่ง
เป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) จำนวนร้อยละ 20.32 ของทุนชำระแล้วของ
บริษัท ถือหุ้นในบริษัท รถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด (มหาชน) จำนวนร้อยละ 2.95 ของทุนจดทะเบียน
ที่ชำระแล้ว
5.4 รายชื่อกรรมการและผู้บริหารร่วม และรายละเอียดสัดส่วนการถือหุ้น
ผู้ถือหุ้น บมจ.ช.การช่าง บมจ.รถไฟฟ้า บจ.ไตรแอดส์
กรุงเทพ เน็ทเวิคส์
% กรรมการ % กรรมการ % กรรมการ
บจ.มหาศิริ สยาม 20.32 2.95
บมจ.ช.การช่าง 24.61
บมจ.รถไฟฟ้ากรุงเทพ 55.99
นายปลิว ตรีวิศวเวทย์ 1.44 / 0.26 /
นายณรงค์ แสงสุริยะ 0.11 /
นายสมบัติ กิจจาลักษณ์ 0.07 / 0.13 / /
นายอนุกูล ตันติมาสน์ 0.27 / 0.13 / /
6. เหตุผลและความจำเป็นในการทำรายการ
เป็นการดำเนินการต่ออายุสัญญาเช่าพื้นที่ต่อเนื่องจากสัญญาเดิม รวมถึงการขยาย
พื้นที่สำนักงานเพิ่มเติมให้แก่บริษัทในกลุ่ม เพื่อให้การดำเนินธุรกิจของบริษัทในกลุ่มสามารถดำเนินการไปได้
อย่างต่อเนื่อง
จึงเรียนมาเพื่อทราบ
ขอแสดงความนับถือ
(ดร. อนุกูล ตันติมาสน์)
ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่
สายงานทรัพยากรมนุษย์และบริหารทั่วไป
3